Sedim ovde i razmišljam kako prièam sa nekim ambicioznim mladiæem koji je željan dokazivanja.
E eu julgando que estava falando com um jovem ambicioso, sedento de êxito.
Sedim ovde i razmišljam, moj brat ne može biti tako jebeno slab.
Estou aqui pensando, o meu irmão não pode ser assim tão fraco.
Radim kao lopov, živim i razmišljam kao lopov, a takvi su i oni.
Trabalho, vivo e penso como uma ladra, e eles também.
I do dana današnjeg, i dalje ležim budan noæu i razmišljam o supi koja je izmakla.
E ainda hoje fico acordado à noite sonhando na sopa que fugiu.
Ja sam èesto nervozan i razmišljam da li æe da zaboravi tekst, ili da se spotakne.
Eu, quando a vejo, fico todo nervoso, pensando... "Droga, vai esquecer o texto", ou, "vai tropeçar".
Sedim celo veèe pored kamina, gledam u vatru, i razmišljam, u kom pravcu samu sebe vodim... u pravcu bezživotne prašine.
Passei a tarde inteira sentada perto da lareira... cedendo ao braseiro de carvão que está se apagando... para o qual estou me conduzindo. Ao pó sem vida, senhor."
Veæ dva tjedna svakodnevno dolazim ovamo... i razmišljam, hoæu li ti dati ulaznicu za promociju.
vim todos os dias, nas últimas duas semanas pensando se deveria te dar esse ingresso para minha formatura.
Najstarija kæer mi se ne želi javiti i razmišljam otiæi u NYU i kidnapirati ju da se mogu prestati brinuti.
Minha filha mais velha. Ela não retorna as ligações e... estou com vontade de ir na NYU e raptá-la... para parar de me preocupar com ela.
I razmišljam o njemu i drugim momcima, a onda razmišljam o sebi i drugim momcima, i mislim, možda se tu nalazi šansa.
E eu penso nele com outros caras. E eu penso em mim com outros caras. E eu penso:
Tako svako jutro kada ustanem, podignem ga i stavim u džep i razmišljam o stvarima na kojima sam zahvalan.
Então toda manhã, eu a pego na minha estante. Ponho no meu bolso. E agradeço as coisas pelas quais eu sou grato.
I razmišljam o tebi i meni na krevetu... posao zove, odeš u sred noæi i vratiš se sa rodbinom iznenaðenja.
Estou lembrando de nós dois no sofá... Chamada de trabalho, você sai no meio da noite e volta com um parente de surpresa.
Cijelu noæ stojim budna i razmišljam, i imam vam nešto za reæi.
Passei a noite toda acordada a pensar e tenho algo para lhe dizer.
I razmišljam se oko otvora za krov i boljeg zvuènog sistema.
Também pensei no bagageiro e no sistema de som completo.
Ljubim te i razmišljam o drugoj.
Estou te beijando, mas estou pensando em outra pessoa.
Celu noæ sam budan i razmišljam o tome.
Quer dizer, eu já fico acordado a noite inteira pensando nisso.
Sipam piæe i razmišljam da nešto spremim za jelo.
Bebendo e pensando em algo para comer.
Radim za tatu i razmišljam da se bavim neèim drugim.
Trabalho para o meu pai e penso em fazer outra coisa.
Smiješno, ja cijelo vrijeme samo o tomu i razmišljam.
Engraçado, penso nisso o tempo todo.
Lova je lova, i razmišljam otići na maškare.
São verdinhas, e estou pensando em dividir por causa do carnaval.
Bilo mi je samo potrebno da sednem i razmišljam.
Só o necessário para sentar e pensar,
Da li u sebi imam ogorèenosti, i razmišljam o tome šta bi bilo, da sam imao normalno detinjstvo.
Tenho ressentimentos e fico imaginando como seria se eu tivesse tido uma infância normal?
Ja sam vrlo zatvorena osoba i... razmišljam, možda je bolje da naðete nekog drugog.
Sou uma pessoa muito reservada. E... Pensando melhor...
Gledam vašu diplomu i razmišljam o tome kako sam u vaše sveuèilište mogao upasti još sa sedam godina.
Honestamente? Vendo seu diploma, acho que poderia ter entrado em sua faculdade aos 7 anos.
Kad noæu legnem u krevet i razmišljam o razoèaranjima, ti si jedan od njih.
Sabe, quando fico acordada à noite e listo os meus arrependimentos, você é um deles.
Ja se obièno nalaktim tu i razmišljam o problemima.
Vir aqui desejar que os problemas sumissem.
Nemogu više da zaspim, jer noæu ustajem i razmišljam na koliko raznih naèina me mogu ubiti.
Eu não durmo mais porque fico acordado à noite contando as diferentes formas que eles têm de me matar.
Ne, ne mislim, zbog èega i razmišljam da ponovo pokrenem sluèaj.
Não acho. Por isso estou considerando reabrir esse caso.
I razmišljam šta bih dao da... provedem još jednu minutu, ali šta se dogaða sa Sarom nije izljeèilo nièiju bol;
E eu penso no que eu... daria só para passar mais um minuto com eles, mas o que está acontecendo com Sara não está... curando a dor de ninguém. Só está tornando-a pior.
Gledam u sto i razmišljam, mogu li da biram od kog æe materijala da bude napravljen?
Estou olhando para isso. Temos opções de mesas? O que estava pensando?
To ne može da bude poslednji poziv, jer ja sedim ovde i razmišljam o tome da neko drugi podiže one devoèice.
Porque estou sentado aqui pensando num outro cara criando as meninas.
I prièao je o tom kamenju, koje se misteriozno mièe preko pustinje... i razmišljam o tome... i pomislim da bi najoèigledniji uzrok bio...
...e ele estava falando sobre umas pedras... que se movem misteriosamente pelo chão do deserto... e eu fiquei pensando nisso... e para mim o caso óbvio seria...
Ejkorn Haus je element drveta, Voterhaus je element vode, i razmišljam, zapravo praviću, pet restorana zasnovanih na pet specijalizacija kineske akupunkture.
Acorn House é o elemento madeira, Waterhouse é o elemento água, e eu estou pensando, bem eu vou fazer, cinco restaurantes baseados nas cinco especialidades da acupuntura médica Chinesa.
Vraćam se tom svetu i razmišljam o slici ili klišeu o onome što želimo da uradimo, i o tome šta znače žargonske reči koje koristimo u izrazima.
E revisito esse mundo pensando sobre a imagem ou clichê sobre o que queremos fazer, e quais são as palavras, coloquialismos, que temos com as expressões.
Sada bih volela da imam svoju decu, i razmišljam o onom brodu.
Eu gostaria de ter meus próprios filhos, e imagino o navio.
I razmišljam, to je zato što u tom trenutku u kome vide objekat za koji nemaju referentni okvir ili upravo time prevazilazi okvire poimanja koje imaju vezano za kolica, moraju da razmišljaju na potpuno novi način.
E eu acho que é porque naquele momento em que vêem um objeto que nunca viram antes, e que transcende o referencial que têm para cadeira de rodas, as pessoas precisam pensar de maneira completamente diferente.
Ja sam u vrlo čudnom stanju, i razmišljam kako nikad nisam očekivala
Estou em um estado muito diferente, pensando: "Uau! Eu nunca pensei
Pa sam dobio knjigu te osobe i počeo da je čitam i razmišljam: ovaj lik nije ono što kaže da je; on je prevarant.
Então pego o livro dessa pessoa, e começo a ler, e penso, "esse cara não é quem ele diz ser, ele é uma fraude".
I izađem iz tuš-kabine i mehanički se obučem i hodam po stanu, i razmišljam, "Moram na posao. Moram na posao." Mogu li da vozim?
Então saí do chuveiro, me vesti mecanicamente e fiquei andando pelo meu apartamento, pensando: "Tenho que ir para o trabalho, tenho que ir trabalhar.
Te noći, ležim u krevetu, zurim u plafon i razmišljam: "O, moj bože, šta sam uradio?
Naquela noite, deitado na cama, eu olhava para o teto e pensava: "Meu deus, o que foi que eu fiz?"
Razmišljajući o ovakvim pričama i slušajući o njima, počeo sam da se pitam i razmišljam da li postoji neka alternativa.
Quando penso em histórias como essa e ouço histórias como essa, eu começo a me perguntar e imaginar: há uma alternativa?
Kada zauzmem vašu perspektivu i razmišljam o tome šta vi zapravo želite, veće su šanse da ćete mi pružiti ono što ja želim.
Quando assumo a sua perspectiva, e penso sobre o que você realmente quer, você ficará mais propenso a me dar o que eu realmente quero.
I razmišljam o ideji da stvaranje ideje, širenje ideje podrazumeva puno toga.
Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
Te noći, ležim u krevetu i razmišljam: Šta je, dođavola, održivi protein?
E naquela noite, deitado na cama, pensei: O que diabos é uma proteína sustentável?
I vratim se, kod kuće sam i razmišljam: "Okej, šta bih mogao da snimam...
E na volta, estou em casa, pensando: "OK, o que posso ver?
Sada radim u muzeju Studio u Harlemu i razmišljam o izložbama tamo, razmišljam o tome šta znači otkriti potencijal u umetnosti.
Agora eu trabalho no Studio Museum no Harlem, refletindo sobre as exposições lá, refletindo sobre o significado da descoberta das possibilidades da arte.
0.69690299034119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E eu julgando que estava falando com um jovem ambicioso, sedento de êxito. 